ใครเขียน "Sleeping Beauty"? รุ่นและผู้สมัครเพื่อเป็นผู้ประพันธ์

เทพนิยายยุโรปเรื่อง "Sleeping Beauty" ยังคงเป็นประเด็นของการถกเถียงกันอย่างอบอุ่นและจนถึงทุกวันนี้ยังไม่มีคำตอบที่ชัดเจนและชัดเจนสำหรับคำถามที่เขียนว่า "The Sleeping Beauty"

สาม contenders หลัก

ตำราถือว่าเป็นรูปแบบของการพัฒนาพล็อตเทพนิยายของผู้เขียนโดยชาร์ลส์ Perot ที่ตีพิมพ์ในปี 1697 นอกจากนี้ยังมีฉบับที่แตกต่างกันเล็กน้อยภายใต้บทบรรณาธิการวรรณกรรมของ Brothers Grimm ที่มีชื่อเสียง รุ่นแรกได้รับการยอมรับการทำงานของ Jambattista Basile ชื่อ "ดวงอาทิตย์ดวงจันทร์และ Thalia" ซึ่งถูกตีพิมพ์ก่อนหน้านี้โดยผู้ที่มีชื่อเสียงมากขึ้นในปี ค.ศ. 1634 คุณสามารถระบุได้อย่างชัดเจนว่าใครเขียน "Sleeping Beauty"? ความจริงก็คือพล็อตซึ่งเป็นพื้นฐานของเทพนิยายเป็นที่นิยมมากตามการจัดหมวดหมู่ของอาร์น - ธ อมป์สันเขามีเลขที่ 410 และเป็น "ความสัมพันธ์กับญาติเหนือธรรมชาติ" อย่างไรก็ตามควรสังเกตว่าการลงทะเบียนระหว่างประเทศของประเภทคติชนวิทยาทุกประเภทและมหากาพย์โลกไม่เหมาะและเป็นไปไม่ได้

จากยุโรปไปรัสเซีย

การดำเนินการเกี่ยวกับผู้ที่เขียน"เจ้าหญิงนิทรา" มันควรจะกล่าวถึงและลิขสิทธิ์ที่คล้ายกันในประเทศการสร้างวรรณกรรม ยกตัวอย่างเช่นเวอร์จิเนีย Zhukovsky สร้างเทพนิยายในบทกวี "นอนเจ้าหญิง" ซึ่งเป็นที่สะท้อนในเรื่องหันไปเวอร์ชั่นยุโรปประกาศก่อนหน้านี้ นอกจากนี้ยังค่อนข้างใกล้กับที่เกิดเหตุของนิทานเรื่องที่เกี่ยวข้องกับสโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด ผมยืมบางประเพณีพื้นบ้านยุโรปและปรับให้เข้ากับความคิดของรัสเซียพุชกิน เจ้าหญิงนิทราด้วยมือฝีมือของผู้เขียนกลายเป็นเจ้าหญิงที่ตายแล้วพวกโนมส์ - เจ็ดนักรบและโลกทั้งโลกจะรู้เรื่องของผู้เขียนของกวีรัสเซียที่ยอดเยี่ยม - "เรื่องของคนตายเจ้าหญิงและเซเว่นอัศวิน"

เกี่ยวกับรุ่นแรก

อย่าทรมานตัวเองด้วยความสงสัยการให้เหตุผลมากกว่าคนที่เขียนว่า "Sleeping Beauty" ความจริงก็คือเรื่องราวที่ได้รับการยอมรับในครั้งแรกของเทพนิยายถูกค้นพบในนวนิยายฝรั่งเศส "Perseforest" ในศตวรรษที่ 14 เขาไม่ได้เป็นที่รู้จักของสาธารณชนในทางตรงกันข้ามกับการสร้าง Jambattista Basile ในเทพนิยายของเขายังเป็นตัวละครหลัก - กษัตริย์และลูกสาวลูกสาว Talia ของเขา แต่เธอเป็นพินาศลินิน ปีที่ผ่านมาและแม้จะมีข้อห้ามของกษัตริย์ความงามที่โตขึ้นก็ตรงกับหญิงชราคนหนึ่งปั่นผ้าลินิน เด็กหญิงไล่ล่าเศษและตกอยู่ในการนอนหลับร้ายแรง พ่อแม่ที่เจ็บปวดใจได้รับคำสั่งให้ออกจากร่างกายในปราสาทประเทศ หลังจากนั้นไม่นานกษัตริย์ที่ไปล่าสัตว์ก็พบปราสาทของรัฐใกล้เคียงเห็นว่ามีสาวสวยคนหนึ่งและเข้ามามีส่วนร่วมในความสัมพันธ์ทางเพศกับเธอ ถัดไป Talia เกิดฝาแฝดดวงจันทร์และดวงอาทิตย์และแม้จะมีเทคนิคของภรรยาของกษัตริย์เป็นผลให้ทุกคนมีชีวิตอยู่อย่างมีความสุขหลังจากที่เคย นี่คือ "Sleeping Beauty" ของ Basil ผู้เขียนไม่ได้สนใจที่จะรักตัวเองในความสัมพันธ์ของตัวละครหลัก

ตัวเลือกที่ประสบความสำเร็จ

Jambattista พยายามอีกครั้งใช้ความคิดที่น่าสนใจในการสร้างของเขา "ทาสหนุ่ม" ซึ่งเป็นนางฟ้าอย่างช้า ๆ เพื่อเฉลิมฉลองการเกิดของทารกลิซ่าเท้าแพลงโกรธและคาดการณ์ว่าหลังจาก 7 ปีแม่ลืมหวีผมของลูกสาวของเธอและเธอตกอยู่ในนิทราร้ายแรง การคาดการณ์ของเธอเป็นจริงเด็กหญิงใส่โลงศพคริสตัล โลงศพคริสตัลต่อมาจะปรากฏในนิทานของพี่น้องกริมม์ "แก้วโลงศพ" และ "Snow White".

ความงามของ Charles Perrault และ Brothers Grimm

ขณะที่อยู่ระหว่างการสร้างเวอร์ชันของผู้เขียนCharles Perrault ค่อนข้างทำให้นิทานของนิทานน้อยลงเขาไม่เพียง แต่เอาภาพความรักทางลีลาศไปกับเจ้าหญิงนอนหลับเท่านั้น แต่ยังแทนที่กษัตริย์ด้วยเจ้าชายและแม่ของเขากับแม่ และสาเหตุของการนอนหลับเซื่องซึมทำให้คำสาปแช่งของนางฟ้าโกรธและถูกรุกราน นอกจากนี้ในการสร้างของเขาด้วยการจูบการตื่นนอนและการแต่งงานเรื่องไม่จบลงเมื่อคู่หนุ่มสาวได้รับการทดสอบในคนของแม่สามีที่กำลังจะกินลูกหลานของเธอ แต่พ่อแม่ของเด็กผู้หญิงไม่ได้อยู่ถึงจุดสิ้นสุดที่มีความสุข บราเดอร์กริมม์ไม่เพียง แต่ทุกสิ่งทุกอย่างจะสิ้นสุดลงในขณะที่มีการจูบตื่น แต่พวกเขาพร้อมกับเจ้าหญิงที่หลับไปทั้งอาณาจักร นี่คือความแตกต่างระหว่างศีลฝรั่งเศสและเยอรมัน

ความสับสน

ไปอ่านเทพนิยายให้เด็กก่อนนอนไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับความหมายและความรู้สึกของอารมณ์ส่วนใหญ่แล้วมันจะไม่ใช่ของ Charles Perrault เดิมและเหมาะสำหรับเด็ก ๆ ที่เขียนโดย N. Kasatkina, T. Gabbe, A. Lyubarskaya และอื่น ๆ หากคุณเป็นผู้ที่ยึดมั่นในความคิดของรัสเซียให้เลือกงานที่ AS Pushkin เขียนไว้ ความงามของการนอนหลับไม่ได้บดบังความฝันของทารก อย่างไรก็ตามการตรวจสอบทั้งหมดมีเจตนา "อำนวยความสะดวก" นั่นคือพวกเขาจะปลดปล่อยจากรายละเอียดเล็กน้อยและมีไว้สำหรับศีลธรรมสำหรับผู้ใหญ่ หลังจากที่ทุกคนในความเป็นจริง Perrault และพี่น้อง Grimm ตัวเองเป็นหมอดูเดิมและการสร้างสรรค์ของพวกเขามีประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจและ "Sleeping Beauty" จะไม่มีข้อยกเว้น ผู้ประพันธ์เรื่องเทพนิยายไม่ว่าจะเป็น Charles Perrault หรือ Grimm ซึ่งเป็นนักบุญในวิชาพื้นบ้านเดียวกันนั่นคือเหตุผลที่การดำเนินการเกี่ยวกับผู้ประพันธ์เกิดขึ้น