คำสรรพนามเป็นส่วนหนึ่งของคำพูดที่ใช้แทนชื่อ ไม่ใช่ "Peter Vasilyevich" แต่ "เขา" ไม่ใช่ "ผู้เขียนบรรทัดนี้" แต่ "ฉัน" คำสรรพนามที่มีความหมายเช่นเดียวกับคนส่วนบุคคลช่วยให้คุณสามารถสร้างข้อความสั้น ๆ ได้ เปรียบเทียบ: "รองเท้าของปีเตอร์ Vasilyevich" และ "รองเท้าของเขา" คำสรรพนามที่มีอยู่ในภาษาอังกฤษเช่นเดียวกับในรัสเซียจะตอบคำถามว่า "ใคร?", "ใครเป็นใคร?"
นี่คือ ของฉัน หมวก "นี่คือหมวกของฉัน"
เธอ แมวเหยียบย่ำ ของฉัน ดอกทิวลิป! "แมวของเธอเหยียบย่ำดอกทิวลิปของฉัน!"
ของคุณ เสนอเป็นที่น่าสนใจมาก แต่ฉันได้พบแล้วงาน - ข้อเสนอพิเศษของคุณน่าสนใจ แต่ฉันพบงานแล้ว
คำสรรพนามเป็นภาษาอังกฤษสามารถแบ่งออกเป็นสองกลุ่มใหญ่ขึ้นอยู่กับว่าพวกเขาใช้รูปแบบไวยากรณ์ - แน่นอนหรือญาติ คำสรรพนามในรูปแบบสัมบูรณ์เป็นอิสระมากในขณะที่คำสรรพนามญาติไม่สามารถใช้เป็นอิสระ - ก่อนคำนาม
เปรียบเทียบ:
นี่คือกระเป๋าเดินทางของฉัน กระเป๋าเดินทางนี้เป็นของฉัน
ตามที่เราเห็นในภาษารัสเซียรูปแบบของสรรพนามไม่ใช่มีการเปลี่ยนแปลง และในทั้งสองกรณีเราใช้คำเดียวกัน "ฉัน" อย่างไรก็ตามในสองประโยคนี้มีความหมายแตกต่างกัน คำแถลงที่สองมีความชัดเจนมากขึ้น แต่ไม่ใช่แค่นั้น การครอบครองคำสรรพนามที่เป็นอิสระมักเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงความวุ่นวายในการพูดด้วยซ้ำซ้อนที่ไม่จำเป็น ตัวอย่างเช่นใช้โต้ตอบนี้:
- มันเป็นรถของคุณหรือไม่? (นี่เป็นรถของคุณหรือ?)
- ไม่ใช่ไม่ใช่รถของฉัน (ไม่ใช่นี่ไม่ใช่รถของฉัน)
และตอนนี้บทสนทนาเดียวกัน:
- มันเป็นรถของคุณหรือไม่? (นี่เป็นรถของคุณหรือ?)
- ไม่ใช่ไม่ใช่ของฉัน (ไม่ใช่ไม่ใช่ของฉัน)
ถ้าทั้งสองรู้ว่าเป็นอย่างไรบทสนทนาอาจสั้นลง
- มันเป็นของคุณหรือไม่? (นี่เป็นของคุณหรือไม่?)
- ไม่ใช่ไม่ใช่ของฉัน (ไม่ใช่ไม่ใช่ของฉัน)
สัมพันธการกคำสรรพนามในภาษาอังกฤษดังที่กล่าวมาก่อนหน้านี้ใช้เฉพาะก่อนคำนาม มี subtleties หลาย: ถ้ามีสรรพนามแล้วบทความจะไม่จำเป็นอีกต่อไป หลังจากคำสรรพนามสามารถใช้คำคุณศัพท์อื่นได้ ตัวอย่างเช่นลูกบอลสีแดงตลกของฉัน - ลูกเรียกร้องร่าเริงของฉัน อย่างไรก็ตามมีคำคุณศัพท์สองคำที่ใช้ก่อนคำสรรพนามที่เป็นเจ้าของสัมพัทธ์ทั้งสองอย่างและทั้งหมด ตัวอย่างเช่นลูกของฉันทั้งหมดเป็นสีแดง (ลูกของฉันทั้งหมดเป็นสีแดง)
ตารางสรุปของสรรพนามในภาษาอังกฤษจะได้รับด้านล่าง
สรรพนามส่วนบุคคล | สรรพนามที่เป็นเจ้าของ (แบบสัมพัทธ์) | สรรพนามที่เป็นเจ้าของ (แบบสัมบูรณ์) | ตัวอย่าง |
ผม | ของฉัน | เหมือง | ฉันเป็นนักดนตรี นี่คือไวโอลินของฉัน ไวโอลินเป็นของฉัน |
เรา | ของเรา | ของเราเอง | เราเป็นนักเรียน นี่คือห้องของเรา คอมพิวเตอร์เครื่องนั้นเป็นของเรา |
คุณ | ของคุณ | ของคุณ | คุณเป็นนักเรียน หนังสือเล่มนั้นเป็นของคุณไหม หนังสือของคุณใช่ไหม |
เขา | ของเขา | ของเขา | เขาเป็นนัก freelancer นี่คือเว็บไซต์ของเขา เว็บไซต์นี้เป็นของเขา |
เขา | เธอ | ของเธอ | เธอเล่นไวโอลินของเธอ ไวโอลินเป็นของเธอ |
มัน | ของมัน | ของมัน | มันเป็นแมว นี่คือบ้านของมันและเสื่อนี้เป็นของมัน |
พวกเขา | ของพวกเขา | ของพวกเขา | พวกเขาเป็นเพื่อนที่ดี พวกเขากำลังเดินอยู่กับลูก ๆ เด็กเป็นของพวกเขา |
การศึกษารูปแบบมักจะไม่ทำให้เกิดปัญหาดังนั้นเช่นเดียวกับการทำความเข้าใจและการแปลข้อความภาษาอังกฤษ แต่ที่นี่มีการแปลย้อนหลังจากรัสเซียเป็นภาษาอังกฤษมีปัญหาบางอย่าง ตัวอย่างเช่น "ฉันเรียกเขาว่า" และ "นี่คือหมวกของเขา" ดูเหมือนว่าเราจะเห็นคำที่เหมือนกันทั้งหมดสองคำนี้คือ "เขา" แต่เราสามารถแปลได้อย่างเท่าเทียมกันหรือไม่? ถ้าคุณเข้าใจสาระสำคัญของคำสรรพนามที่เป็นเจ้าของแล้วในสถานการณ์เช่นนี้คุณจะไม่สับสน คำสรรพนามเป็นเจ้าของใช้เฉพาะที่นี่ในกรณีที่สอง นี่คือหมวก? - พระองค์ นั่นคือ - เขา แต่ในประโยค "ฉันเรียกเขาว่า" คำสรรพนามไม่มีทางเป็นตัวของตัวเอง คำสรรพนามในกรณีสัมพันธการกตอบคำถาม "ใคร?" ตามลำดับนี่เป็นสิ่งจำเป็นที่จะต้องใช้สรรพนามในคดีสัมพันธการก - เขา
มีข้อผิดพลาดทั่วไปอื่น ๆ ในรัสเซียมีสรรพนามสากล "ของตัวเอง" ในภาษาอังกฤษไม่มีสิ่งดังกล่าวเราจะพูดแทน "ของเรา" - เธอแทน "ของเรา" - พวกเขาและอื่น ๆ และสิ่งที่สำคัญสรรพนามนี้ในบางกรณีจะแทนที่บทความที่ชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งก่อนคำนามหมายถึงสิ่งของส่วนตัวคนใกล้ชิดหรือบางส่วนของร่างกาย ตัวอย่างเช่น "เขาใส่แว่นตาของเขา" ดังที่เราเห็นเราถือว่ามันไม่จำเป็นที่จะบ่งบอกว่าเขาใส่แว่นตาของเขา นี่เป็นนัย เมื่อสร้างวลีเป็นภาษาอังกฤษเราต้องใช้บทความที่ชัดเจนหรือคำสรรพนามที่เป็นเจ้าของก่อนคำ ในกรณีนี้คำสรรพนามจะฟังดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น เขาสวมแว่นตาของเขา
ตามคำแนะนำของครูที่มีประสบการณ์เพื่อการศึกษาไวยากรณ์จะง่ายถ้าคุณทำตามกฎดังกล่าว: อย่ารีบถอดแยกกฎระเบียบทางไวยกรณ์ทั้งหมดในตัวอย่างตารางที่คอมไพล์อย่างอิสระ ในความเป็นจริงคำสรรพนามเป็นหนึ่งในหัวข้อที่ง่ายที่สุดที่มีภาษาอังกฤษ แบบฝึกหัดคำสรรพนามที่ครอบงำซึ่งมีการทำซ้ำในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งสามารถพบได้ในงานที่หลากหลาย การออกกำลังกายหลักในการแก้ไขเนื้อหาข้างต้นซึ่งเกิดขึ้นในตำราหรือการทดสอบคือประโยคที่มีคำขาดหายไปซึ่งคุณจะต้องใส่รูปแบบที่ถูกต้องของคำสรรพนามที่เป็นเจ้าของ ในกรณีส่วนใหญ่การใช้หัวข้อนี้ก็เพียงพอที่จะทำการ 4-5 การออกกำลังกายดังกล่าวและวิเคราะห์ข้อความหลาย
</ p>